Hoi hoi allemaal.  
 
In Nederland hebben ze koorts gekregen van al het ijs, en iedereen heeft het nog maar over één ding...........  
Ik moet eerlijkheidshalve zeggen dat het mij ook wel wat doet, al kijkend naar het elf steden kruisje uit 1985 die nodig een poetsbeurt kan gebruiken.  
Maar hier op de Rhône zien we nog net geen ijs voorbij komen.  
 
Wij echter "vechten" tegen de mistral en de op dit moment daarbij gepaard gaande vorst.  
Overal om ons heen vinden we dakpannen in de stad Avignon.  
Gladde plekken van opgevroren water door gesprongen leidingen in de stad.  
Ook langs de Quai de la Ligne is het waterleidingdeel richting zomerhavenmeester gesprongen.  
Onze luikenkap (weliswaar extra stevig vastgesjord met in totaal 8 sjorbanden) danst ondanks alle voorzorgen op het ritme van de mistral.  
Onze schuit lijkt wel op de woelige baren van de Westerschelde te liggen tijdens een zuidwesterstorm.  
 
De schepen die voor ons liggen hebben enorme moeite om alles op temperatuur te houden en hebben inmiddels ook al bevroren waterleidingen en radiatoren.  
Daar is het niet meer leuk.  
 
Onze buurtjes van de Aviso, die wij met het lege schip deels beschermen tegen de mistral en de kou hadden eveneens een gesprongen radiator en een haperende kachel deze morgen.  
Uitgerekend op de plek waar wij ze niet kunnen beschermen met ons schip, omdat daar een jachtje langszij ligt.  
Ik heb even een handje geholpen.  
 
Gelukkig is het vandaag iets minder koud, maar voor het overgrote deel van de dag nog steeds flink onder nul.  
Het drinkwater raakt langzaam op bij de meeste schepen, zo ook bij ons, en we vrezen dat de leidingen bij ons op de walkant ook wel eens kunnen gaan springen of misschien al wel zijn.  
Hier in het zuiden zijn ze deze temperaturen duidelijk niet gewend en het woord voorzorgsmaatregelen staat dan ook niet op het menu.  
 
Wat wij zeiden over "overwinteren in het zuiden!!!!" wordt langzaam "overleven in het zuiden".  
 
Met deze wind komen we voorlopig hier in ieder geval niet weg.  
Het (de) kana(a)l(en) is/zijn dichtgevroren en er wordt pas gebroken als het dooit.  
Frankrijk zit in de diepvries  
 
Ook wij hebben een paar leidingen in de machinekamer, waarvan we vinden, dat die eigenlijk geïsoleerd zouden kunnen worden.  
Ondanks het feit, dat het daar 15 graden is kun je daar toch profijt van hebben.  
We gingen even achter isolatie aan vanmiddag, en wat dacht je.................. totaal uitverkocht. Overal.  
Wachttijd nieuwe leveringen 15dagen.  
 
Wat dacht je van de energie hier.  
Stroom hier in het zuiden is nu zo slecht aan de wal, dat er uit de stopcontacten niet meer dan 165 volt komt in plaats van 220 volt.  
Met als gevolg, dat veel kachel aanjagers het niet meer doen, te laag voltage!  
Men weet niet meer hoe ze het warm moeten krijgen/houden.  
Mensen staan met de auto uit de wind met de motor aan zich op te warmen hier op de kade.  
 
De Liane ligt voor de brug in Frontignan en daar doet de brug het niet, de hydrauliekolie is te dik.  
Eerder schreven we"“en het water blijft maar komen" nu is het liedje iets anders "en de wind blijft maar om de tent gieren" en de temperaturen blijven maar zakken.  
Hoe lang nog???  
Groetjes vanuit een gezellig warm roefje.  
De Travelers.  
 
 
 
Sincères salutations, with kind regards, mit freundlichem Gruß, met vriendelijke groet.  
 
Piet & Suzanno Bouchier.  
De Travelers