Start Even voorstellen Huidige reis Nieuws Dagboek Locatie Schepen Links Contact Gastenboek

Wat een dag!!!!!!!

27-07-2010

We lopen met gemiddeld 5 km per uur en dat is zeker niet slecht want de laatste dagen liepen we gemiddeld 3 km tot 3,5 km per uur en dat is nu wel weer even fijn.  
Maar wie de dag prijst voor deze ten einde is maakt wel een vergissing hier!  
We komen bij een brug waarvan we wisten dat het verstandig is er rustig aan te doen, en dat was zeker niet te veel gezegd. We lopen vlak voor de brug al omhoog en liggen dit keer muur vast.  
En we roepen ad op en we vertellen hem doe het maar rustig aan we liggen muur vast! Waar op hij zegt prijs de dag niet voor die om is. En dat had te maken met dat we deze ochtend een voorzichtige voorspelling deden waar we de avond zouden kunnen komen. Maar dat ging niet meer lukken een half uur later waren we nog maar 20 meter opgeschoten en ad dreef in de tussen tijd al achter ons.  
Zelfs zijn schutting die een golf in het pand had gegeven hielp er niet echt bij. maar met enig geweld schoven we weer een meter voorwaarts. Nou dan maar even een flinke Roggel achteruit om het schip iets water te geven om vervolgens in de geul terecht te komen. En dan weer rustig de schroef er op en het schuift weer. In de tussen tijd waren er al een aantal mensen gekomen om te kijken wat er allemaal gebeurt. Toch maar weer vol erop en met de vlam in de pijp schuift het geheel weer 20 meter door en even stoppen tot het water weer terug komt en weer flink de Scania in de hoek een enorme rook pluim en flink kolkend water achter het schip doen we weer een paar meter en nu blijft het schuiven en we krijgen zowaar een beetje gang maar houden het nog even vol en ja we zijn er door. Maar wel een uur verder. Nu wij er door zijn varen we maar door naar de sluis en zien ad liggen voor de brug en ook hij strand hier. We kunnen hem via de AIS in de gaten houden, als hij er door is laten wij ons afschutten en wederom een pand wat onder pijl staat. En weer gaat het tempo er uit. Maar de laatste twee panden lopen weer lekker. En we belanden samen in een pand vlak voor de sluis. Wij gooien het schip dwars in het kanaal eh zij komen met de kop er tussen knopen de boel vast en hebben een heel gezellige avond.  
De volgende ochtend schuiven wij over het pond canal de sluis in en schutten af. We krijgen een plons water mee met het uitvaren dus we spoelen uit de sluis en het korte pand loopt heel erg goed.  
Glijden de volgende sluis in nr. 17 en krijgen de melding dat er ergens een dijk stuk is en het pand niet meer gevoed kan worden en het kon wel eens wat problemen geven. Nou dat begint dan goed.  
Niet wetende dat het een van de slechtste dag trips zou gaan worden.  
Eenmaal onder in de sluis krijgen we wederom heel erg veel water mee dus ook hier spoelen we uit de sluis, maar als de golf weg is schuiven we nog een honderd meter verder en we liggen vast.  
Ad en suzan worden ook afgeschut net als bij ons met heel veel water uit de sluis. Wij schuiven nog wat verder en ergens 300 meter beneden de sluis is het weer gebeurd. Maar nu zijden we eerst maar wat water in het pand. 30 cm onder pijl en 6 km verder de volgende sluis, dus dat gaat even duren voor het water gaat stijgen, en daar bij staat er ook een verlaat open waar het normaal in het kanaal zou moeten lopen maar nu loopt het er uit. Maar dat was binnen een uur het slot er af en dicht die boel. De sjef van dit district erbij en die legt de hele vaart stil. Er mag niemand meer schutten tot aan het pont canal le cuetin 4 panden verder en zeker een dag varen voor ons. Overal waar wat water is wordt het weggehaald en naar ons gestuurd 5 uur lang vier verlaten open, dat betekend dat de panden achter ons volledig droog komen te liggen. We begrijpen dat er tot aan digoin water naar ons toe komt. Twee vrachtschepen in een pand gegroepeerd worden wij naar de volgende sluis gespoeld. Na anderhalf uur beginnen we weer te glijden en vervolgen onze weg. Overal liggen jachten die niet verder mogen. Sommigen liggen al zeker 5 uur te wachten en als we voorbij zijn mogen ze nog steeds niet verder omdat we nog steeds uren water achter ons aan krijgen. Zelfs het pand van 20 km stond zeker 25 cm onder pijl.  
Dus ook hier moest het nodige in. Dat betekend uren spoelen en geen vaart behalve wij.  
Tijdens deze barre tocht merkten we dat de snelheid er steeds verder uit ging en er nog al eens wat door de schroef schoot. Door regelmatig een tikje achteruit te slaan met de schroef kun je dat er in de regel weer goed uit draaien. Ons schroefwater achter het schip werd er niet echt beter op. Het schip schudde echter überhaupt niet dus ernstig zou het wel niet zijn, althans zo dachten we. Maar we hadden duidelijk de indruk dat er toch iets in de schroef bleef zitten.  
Totdat we een zeer heftige dreun hoorden, en we de koppeling niet meer konden gebruiken, niet vooruit en niet achteruit. Dit moet je dan ook niet willen forceren dus bleven we even op de inmiddels gestarte kopschroef drijven. Piet controleerde snel de machinekamer op de belangrijkste technische onderdelen en ik probeerde wat dichter aan de kant te komen op de kopschroef, zodat we een touw aan de wal zouden kunnen brengen.  
Piet die de nodige ervaring heeft opgedaan en een duikuitrusting heeft, stak zich zelf in het pak en ging de schroef maar eens aan een nader onderzoek. Onderwerpen 18.30. Wel het resultaat is te zien op de foto´s  
Het bestond uit: Afdekzeil voor jachten, tafelkleedtextiel, een deel van een stuiterballon van een jacht, touwen van jachten en niet het minste een autoband van een kleine vrachtwagen, die zich gezellig in een achtje om onze vijfbladige schroef had genesteld. Tja en daar kun je niet echt wat mee.  
Dus intussen de Gendarmerie gebeld, die op hun beurt de brandweer zou inlichten en zouden proberen tevens de VNF te bellen. Dit laatste had ik zelf overigens ook al gedaan.  
Dus vrij kort daarna stond onze trouwe VNF er weer naast het schip ook druk bezig om spoed achter de brandweer te krijgen. De brandweer was om 19.00 paraat en gingen met 2 man te water na alle veiligheidsprocedures te hebben doorlopen. Die haalden daarop nog een vracht van bovengenoemde artikelen boven water. Echter het sluitstuk daar hadden ze een hele kluif aan  
Met de zaag gingen ze het apparaat te lijf maar dat was geen doorslaand succes. Er moest gewacht worden op zwaarder materieel een hydrolyse schaar waar ook auto´s na een ongeval mee worden opengeknipt. Dit had uiteindelijk het beoogde succes en om 21.30 waren ze dan uiteindelijk ook klaar.  
Na nog eens uitermate attent, de fles van Piet van verse perslucht te hebben voorzien onder de woorden je kunt nooit weten waar je het nog eens voor nodig hebt verdween een ieder van het toneel.  
Wij schoten in de gezellige welriekende keuken van het Sonnepaerd van Ad en Suzanne Kik waarmee we deze reis gezamenlijk tot een goed eind trachten te brengen op weg naar Gargenville.  
Zij had nog kans gezien gedurende de consternatie een heerlijke groenten quiche op tafel te krijgen, waar we met elkaar genoeglijk van hebben zitten smullen.  
Wat een dag en dan te bedenken maken we wel eens wat mee!!!!!!! Nee natuurlijk niet.  
Groeten van de travelers.  

     
     
     
     
terug naar boven

We draaien bij Chalon sur Saone het canal du centre in.

18-07-2010

Deze rondreis is nog niet ten einde, en er wacht ons nog het een en ander aan verassingen.  
Zijn in de opvaart en de mistral waait stevig, moeten op de kleine Rhône nog even wat dingen opbergen voor ze weg waaien. En het was maar goed ook dat we dat even hadden geregeld want toen we op de Rhône kwamen hadden we 8 Bfr, tikt er wel in. Ad van het ´t sonnepaerd moest er zelfs wat gas afhalen wand anders kwam er iets te veel water over de kop van het schip. Met dit geweld lopen er zeker wel wat golven over de Rhône. Maar gelukkig duurt het deze keer niet lang. Maar een dag, de volgende ochtend is het al weer mooi weer en bijna geen wind. Stroom loopt er al hellemaal niet dus maken we mooie dagen en liggen mooi op tijd zodat we nog een heel gezellige avond hebben. Dit gaat al een mooi tijdje maar haast hebben we niet maar maken toch mooie dagen. Eenmaal in Chalon sur Saone eerst maar wat boodschappen gedaan en de vriezer weer gevuld zodat we er eerst weer een dikke week tegen kunnen.  
We hebben even gebeld met de verschillende secties of er overal wel genoeg water is en dat wordt bevestigd, dus de weg ligt open om via canal du centre te varen.  
Wij draaien als eerste de sluis in en schutten omhoog, er staan twee man te kijken en begeleiden de schutting want we zijn immers wat aan de lange kand. Maar er is ruimte genoeg dus gaat het soepel.  
Doen even wat papier werk en maken een babbeltje met de mannen die het erg leuk vinden dat er nog steeds schepen zijn die voor deze route kiezen.  
Dus we varen uit en beginnen aan het eerste droge stuk van ongeveer 3 km en op het moment dat Ad wordt opgeschut liggen wij stil. Dus zo diep is het hier. Maar toe hij boven was begon alles weer te drijven en gingen we weer verder de eerste scherpe bocht hadden we al bijna een jacht op de kop. Zij varen toch iets harder dan wij en een bocht afsnijden is ook makkelijk. Hij ziet ons en vliegt van schrik de wal in maar ook dat is geen optie daar wij de hele bocht nodig zijn om er met goed fatsoen door te komen. Of wij met de kop in de wal of wij geven hem een kontje en we kiezen voor het laatste, het kontje geven, de beste man bedenkt zich en trekt het scheepje vol in de achteruit, en dat hielp iets maar hellemaal missen konden we het jacht niet!  
Alles liep wel goed af en zij hadden alleen maar een angstige ervaring maar meer door paniek dan door rustig de situatie te bekijken en daar naar te handelen dan was alles wel goed gegaan.  
Zijn nog geen 5 km het kanaal in en de eerste overvolle jachthaven komen we tegen dus we glijden aan de jachten voorbij met de schroef uit het werk alleen zo nu en dan voor een correctie even draaien, maar konden niet voorkomen dat er een aantal haringen uit de grond gerukt werden maar de schepen bleven nog wel liggen.  
We hoorden van ad dat toen hij daar passeerde er een schip dwars achter hem in het kanaal eindigde. Dit is niet te voorkomen als ze overal liggen en wij komen daar langs.  
En als je uit de sluis komt en er ligt een Nl jacht t wachten en ze zien een geladen spits voor zich en vervolgens een heel eind achterwaarts gaan en hun scheepje alleen op de kop vast maken en afwachten wat er gebeurt. En er dan verbaasd over zijn dat het niet hellemaal goed gaat en in paniek ons toe roepen ga sparen voor een boegschroef dan kun je manoeuvreren en met dat ze het zeggen is het tok tegen het schip aan, waarop wij zeggen als je vastmaakt doe het dan met twee touwtjes en niet met een.  
Toen kwam ad en daar draaide de aggregaat en men dacht dat daar de boegschroef liep en daar hadden ze geen commentaar. Hoe gek kan het lopen. Het geultje is maar zo smal dat twee geladen schepen er zeker niet kunnen passeren. Daar moet je zeker met de VNF en de ander goede afspraken over maken anders geeft ket erg veel ellende.  
Dag twee komen we in mountso le mines en daar staat het pand erg laag en we prutsen het schip er door tot ergens halverwege waar we normaalgenomen goed vast zouden kunnen maken maar nu blijven we 5 meter uit de kant maar de VNF man komt een touwtje aanpakken om niet hulpeloos rond te drijven.  
En hij verteld ons dat er de komende nacht water aan het pand wordt toegevoegd om op een normaal niveau uit te komen.  
De volgende ochtend zien we dat het water inderdaad is gestegen en maken los om naar de sluis te varen. Maar vlak voor de sluis is het weer zover we komen weer op een bultje te liggen en de sluis wordt ook nog eens volgegooid, terwijl de beste man staat te wenken van kom maar! Maar het gaat niet?  
Als de sluis vol is even iets geweld en we komen over de bult. De sluis in een praatje en hij bied ons aan om voor wat brood te zorgen, is goed en we geven de man wat geld, zodat bij de volgende sluis het ontbijt wordt bezorgd.  
Verder loopt het gesmeerd naar digion hier en daar vliegen we wat uit de bocht maar missen de kant op een haar na. Even flink achteruit draaien en de kop gaat weer onmiddellijk naar het midden. Je kunt iets te diep liggen maar ook iets te vlot waardoor het uitnodigt om de bocht ietsjes af te snijden maar dat resulteert er vervolgens in dat het schip niet meer wil draaien als we met de kimmen in de prut zitten en dan alleen maar recht uit wil.  
Het pont cannal bij digion is droog of beter gezegd de bodem is wat omhoog gekomen.  
Het duurt even voor we aan de andere kant zijn maar we komen er dan toch met goed fatsoen over heen. Ad van ´t sonnepeard loop nu wel op ons in maar wij schutten af terwijl hij al vlak achter ons zit.  
Eindelijk weer wat diepgang en we lopen weer eens 5 km en het lijkt er op dat we het minste achter ons hebben gelaten. Er zijn nog wel wat kleine stukjes maar eigenlijk verwaarloosbaar dachten we!!  

     
     
terug naar boven

Een kleine tussen stop in Ray sur Saone

17-07-2010

Op naar het zuiden met een tussen stop in Ray sur Saone.  
De Petit Saone is heel erg mooi om te bevaren, en we genieten dan ook enorm van dit stukje mooie frankrijk.  
Eenmaal dicht in de beurt van Ray sur Saone staat hans al op de brug ons op te wachten met de twee viervoeters en vervolgens op de sluis om ons nog even van de laatste instructies te voor zien om in hun achtertuin af te meren. Er ligt een zandbank maar daar passen we net voor. Dus laten we ons geleidelijk afglijden door de geul en op het laatste moment steken we over en laten de kop in het zand glijden om vervolgens gestekt tegen hun stijger te landen het water neert hier een klein beetje en trekt het schip naar achter richting de zandbank maar met wat touwen hier en daar vast ligt het geheel stevig en mooi.  
Gelijk gaan we in de tuin zitten en maken kennis met de twee viervoeters die heel erg lief zijn. Zitten gezellig met een glas bubbels wat bij te kletsen en peter vraagt of wij nog iets nodig zijn van de winkel.  
Ach zegt Suzanno ik ga wel even mee om nog wat verse groenten in te slaan. Dus ze waren even met hun beiden weg, peter die vanavond de BBQ aan wou zetten moest ook even bij de slager langs.  
We hebben het over van alles en nog wat gehad je kunt het zo gek niet bedenken. Een uitermate geslaagde avond en die natuurlijk tot in de zeer late uurtjes duurde.  
Zaterdag morgen heb ik los gemaakt en ben om 06:45 vertrokken. We hadden immers de sluis besteld om 08:00 uur dus moesten we er wel zijn. Deze tijd van het jaar is er niet echt veel mist maar deze ochtend wel. Dus radar paraat en schuiven maar. Eerst een klein stukje rivier en daarna een stuk kanaal.  
De mist trok erg snel op en er volgde weer een hete dag maar dat waren we inmiddels wel gewend.  
Moesten nog twee tunnels en wat zandbanken de baas worden maar deze plekken waren ons al bekend dus leverde dat niet echt veel oponthoud op.  
Eenmaal in Seur glijd alles in een hoog tempo naar beneden op daar L ardusae om te lossen. En zoals gezegd hadden we nergens meer moeilijkheden er liep helaas geen stroom dus moesten we geheel op eigen kracht naar beneden.  
Een maal leeg zijn we gelijk naar Avignon gevaren en daar lag ´t Sonnepeard ad en suzan waar we bij opzij zijn gekropen en hebben daar een aantal dagen gelegen lekker de stad in heerlijk gegeten en elke ochtend een heerlijk vers stokbroodje veel BBQ gehad samen met de buren en met Sjan en vera die daar al een paar jaar wonen.  
Maar aan alles komt een einde zo ook aan deze dagen. De temperatuur was veel ste hoog om ook maar iets te doen 39 C dus besloten we richting Sete te varen en daar wat verkoeling te zoeken in zee en daar waait altijd een zeewindje.  
Ook hier waren de avonden erg zwoel en konden we tot middernacht op het voordek zitten.  
14 juli is een nationale veest dag en die wordt dan ook met allerlei festiviteiten gevierd en afgesloten met een groot vuurwerk.  
Donderdag de 15e alles gereed gemaakt om te laden. Nog even met de districten gebeld of we langs de Loare konden varen en dat was geen probleem. Dus onze tonnen daar op afgesteld en samen met ´t Sonneleard gaan we richting Parijs Garganville.  
Vrijdag wordt er geladen en zo als gewoonlijk draait de wind en is alles erg rood van de stof.  
De avond nog schoongemaakt het is en blijft een vieze rode stof bende. Maar we zijn er dan ook eerst drie week weer van af.  
Dus gaan we zaterdag morgen om 07:00 uur van start richting Sant Ciles.  
Niet wetende wat ons allemaal te wachten staat langs de gekozen weg.  
Maar voor als nog de aller beste groeten van de travelers.  

     
     
     
 
terug naar boven

door de voghezen naar het Saone bekken.

28-06-2010

Na het accu avontuur zijn we door het hoogste pand geschuifeld het gaat niet hard maar we glijden voort.  
Het weer dreigt wat naar onweer en de temp is nog steeds 35 C + maar we beginnen er aan te wennen. Eenmaal in de afvaart aan de mediterrane kant gaat het weer voorspoedig, zijn nog een geladen schip gepasseerd en dat ging redelijk goed, zaten wel even vast aan de grond maar dat is normaal tegenwoordig op deze kanalen normaal. De Christiane had beter even kunnen wachten beneden de sluis daar hadden we zelfs met zijn drieën kunnen passeren, maar helaas zijn deze mensen niet zo. En dat zie je met veel schippers. De tijd die je met moeizaam passeren kwijt bent had je dubbel en dwars kunnen terug verdienen met even 25 minuten wachten.  
Een dag later zouden we de Match tegen gaan komen, en wij zijn gestopt in Fontenoa. We zeiden al tegen de mannen van de VNF, dat we daar wel even wachten op de Match, zodat alles soepel zou kunnen verlopen. Uiteindelijk hebben we er anderhalf uur gewacht.  
En dat was maar goed ook, want beneden deze sluizen was passeren een moeizame of zelfs onmogelijke situatie geworden.  
Nog even tussen sluis 40 en 41 voledig aan de grond gelegen, en dan is de VNF nergens te bekennen.  
Dit is ook een bekende plek maar bellen heeft ook geen zin geen verbinding met een steun zender. Dus dan maar wachten op een jacht wat af moet schutten zodat we op dat golfje naar de sluis zouden hobbellen.  
We hadden geluk dat dat vrij snel het geval was en dus liep ook dat weer goed af.  
Op naar Core en van daar uit de petit Saone af dit liep overal erg lekker tot dat we in Pont Sur Saone aan kwamen.  
Vlak voor de potes du gardes liepen we al omhoog en zaten wederom vast met wat gemanouvreer kwam alles weer een beetje in beweging maar niet voor lang. We schoven 20 meter op en weer vast.  
Dit tot vier maal toe n toenn lagen we in de port du gardes weer muurvast. Dit schit weer eens niet op eerst maar eens het water tot rust laten komen en dan weer eens proberen, met veel moeite schoven we er dan door. Het is allemaal blubber/sediment en dieper dan 1.70 meter is het er zeker niet. Later deze maand bleek er nog veel meer te gebeuren. Zie dit artiekel:  
 
Schippers en VNF ruziën over ondiepte  
De Franse spits Ro-Gi heeft afgelopen week bijna een dag vastgezeten in de porte de garde (hoogwaterdeur) van Port-sur-Saône op de Petite-Saône. Volgens de vaarweggebruikers als gevolg van een verondieping, volgens een plaatselijke medewerker van vaarwegbeheerder Voies Navigables de France (VNF) met opzet.  
 
Onder druk van VNF, die met een proces-verbaal dreigde vanwege blokkering van de vaarweg, probeert de Ro-Gi op eigen kracht door de porte de garde te komen. (Foto Marine Bouchard)  
 
door Annemarie van Oers  
Achter de Ro-Gi kwamen ook een achttal jachten en twee andere spitsen stil te liggen. Marine en Gil Bouchard van de vracht- en passagiersspits Kairos berichten in hun weblog: ´Het vrachtschip Ro-Gi, dat niet door de porte de garde kon komen, is om te beginnen met een proces gedreigd vanwege blokkering van de vaarweg. De verantwoordelijke van VNF heeft verklaard: Het ligt aan de schippers, die kunnen niet varen en bovendien doen ze dat voor de verzekering en om VNF te ergeren.  
Vaarwegbeheerder ontkent diepgangsprobleem Petite-Saône  
Schipper Ro-Gi kan niet varen  
De afgelopen tijd hebben al meerdere geladen schepen in deze porte de garde vastgezeten en daar ook bij VNF over geklaagd. Janarie Kranenburg, bestuurslid van de Internationale Afdeling van Koninklijke Schuttevaer, heeft de verondieping drie weken geleden zelf ook ervaren. ´Zelfs met 1,60 meter diepgang gingen we door de blubber.' Terwijl VNF in de ´Carte des mouillages réels garantis' op de hele Petite-Saône een geuldiepte van twee meter garandeert.  
Zoals alle spitsenschippers die op Zuid-Frankrijk varen weet Kranenburg dat de hoogwaterdeur in het sluiskanaal een berucht ondiep plekje is. ´Het blijft een rivier, die na elk hoogwater wat sediment achterlaat op de plekken waar het nauwelijks of niet stroomt.' Dat moet dus regelmatig worden weggehaald. Hij vindt het dan ook ´een grof schandaal dat de lokale VNF-chef zijn tekortkomingen wil afwentelen op de schippers, terwijl hij heel goed weet dat het daar te ondiep is'.  
De IA heeft naar aanleiding van dit incident een beknopt verslag en aantal algemene vragen naar het hoofd scheepvaart van VNF gestuurd.  
Toch baggeren  
Na aanvankelijk alleen een scheepvaartbericht te uitgegeven uitgegeven dat de doorvaart was gestremd, besloot de lokale VNF-afdeling in de namiddag toch materieel aan te laten rukken om de ondiepte weg te halen. Tegen de avond was een ponton met een mobiel kraantje ter plaatse om het sediment op te pakken en drie meter verderop weer in het water te gooien. Hierna konden de Ro-Gi en de andere gedupeerden hun reis voortzetten. Marine Bouchard: ´Conclusie: een verloren werkdag voor drie vrachtschepen en een verloren dag voor de jachtenschippers, vooral voor diegenen die hun huurjacht weer moesten inleveren. Dat alles had voorkomen kunnen worden door preventie. De dag ervoor hetzelfde verhaal, alledrie de vrachtschepen zijn een uur vast blijven zitten bij de uitvaart van sluis 39 in het Canal des Vosges, bij gebrek aan water. Antwoord van de verantwoordelijke voor deze sector: "U bent de eerste die zich vastvaart". Het is altijd hetzelfde probleem, VNF begint met ons verantwoordelijk te stellen in plaats van aanslibbingen te voorkomen.'  
Volgens een medewerkster van de VNF-subdivisie in Port-sur-Saône kan er in Frankrijk nauwelijks meer worden gebaggerd vanwege de milieuwetgeving. Alles wat uit het water wordt gehaald, moet op een speciale manier wordt afgevoerd en behandeld. Ze herhaalt dat er voordien zeker 10 spitsen zonder problemen zijn gepasseerd en dat deze schipper ´gewoon vervelend wilde doen'.  
Sluisstremming  
Sinds 22 juli is de doorvaart in het Canal des Vosges overigens helemaal gestremd, doordat de benedendeur van sluis 6 aan de Saônezijde het dreigde te begeven. Daar lagen die dag ook al meteen drie geladen spitsen voor. Omdat er in het weekend is doorgewerkt, zou de stremming naar verwachting 28 juli weer kunnen worden opgeheven. Op 26 juli waren ook sluis 41 in het Canal des Vosges en sluis 39 in het Canal entre Champagne et Bourgogne, de andere hoofdverbinding tussen Nederland en Zuid-Frankrijk, de hele dag gestremd vanwege problemen met de sluisdeuren.  
Maar na dit avontuur zullen er zeker nog een aantal volgen want de petit Saone is droog en heeft zeker nog wat in peto voor de vracht vaart.  
Voor als nog veel lees plezier.  
Groeten van de Travelers.  

     
     
 
terug naar boven

Sins lange tijd weer eens een serieus transport door de Vogezen

19-06-2010

Nadat we Steven en Lisa hebben afgezet zijn wij verder gegaan en toen begon het mooie weer ook.  
Van 12 C in de Ardennen in een keer naar 30 C en de dag erna 35 C en daar zijn we de rest van de reis mee blijven zitten.  
De maas liep verder erg goed en de tonnen boven verdun waar de 5 meter sluizen beginnen lagen deze keer ook goed. De vorige keer hadden ze bij gebrek aan rood er ook groen tussen gelegt (geeft de nodige verwarring).  
Het laatste sukje rivier vlak voor we het kanaal opdraaiden staan een paar groene tonnen ik weet dat het in de buiten bocht erg droog is maar zo droog als nu had ik niet verwacht. Dus jullie begrijpen wel dat we daar over een bult zand schoven en daardoor erg scheef viellen. Dus de volgende keer nog dichter door de binnen bocht.  
Grappig was wel dat de man op de sluis ons vroeg of het nog droog was in de buiten bocht, want dan moeten ze er weer een paar bakken uit hallen met een kraan. Een paar sluizen verder lag er het een en ander aan grind en stenen voor de drempel van de sluis en konden de deuren niet dicht hie verspeelden we anderhalf uur voor men dat allemaal weer vrij had. En dat beneden in de sluis waar de temperatuur op liep tot ergens in de 40 C zonder schaduw. Dus voor die mannen was het ook een beetje aan de warme kant.  
Maar nu laggen ze goed. De laatste sluis van de maas hadden we een klein ongelukje en dat is zonde. We drijven naar de sluis en de afstandbediening doet het niet en pas vlak voor de sluis. Deze moest nog leegkomen en het was er breed de neering van het water maakte dat we er lagen te tollen en ik dacht de kop er in en dan houden we het schip wel maar de neering was sterker dan wat we met de schroef konden en we kwamen klem te zitten en de druk duwde het gangboord iets op. Een knikje dus. Niet erg veel schade maar toch zonde en het is gelukkig goed te repareren. De spanten waren allemaal nog goed en de knie schotjes ook, alleen in de bestekrand en het gangboord wat verbogen. Dus de eerst volgende werf beurt is dit een van de dingen die gerepareerd dienen te worden.  
Vlak bij Toul hebben we nog naar de kat van de Cornelia gezocht die het daar op een lopen had gezet. Maar hellaas niet gezien. (werdt een paar week later weer terug gevonden rond en gezond)  
Vanaf Tool zijn we een stuk moezel op gevaren en even later weer het kanaal in van de vogezen in.  
De panden staan goed op peil dus een goed begin is het halve werk. Tot het hoogste pand poopt het allemaal voortreffelijk hier en daar is het tempo er wat uit maar dat mag de pret niet drukken.  
We worden alleen gek van de daazen en de airco maakt overuren. Die hebben we nu dan ook dag en nacht aan staan. Zonder de aggregaat te moeten draaien. Het geeft in elkgeval in de avond de nodigge verkoeling, wand het is tot ver in de avond 30 C. binnen weten we het geheel netjes op 23 C te houden en dat is aangenaam.  
Om de twee dagen doen we de dompelpomen even aan die in de kolen staan. En tot onze verbazing blijft er nog steeds water uit komen. Zo langzamer hand komen we steeds vlotter te liggen.  
Krijgen om 04:00 uur een alarm lage spanning in de start accu´s erg vreemd ben wezen kijken en twee van de 4 gaven inderdaad 10 vold en dat is te weinig. Aggregaat gestart en hopen dat er nog wat stroom in te krijgen maar hellaas dit gaat niet. Hebben daardoor een probleem en kunnen niet starten.  
Eerst maar weer naar bed en de volgende ochtend maar eens aan het sluitelen. Geprobeert te starten en nee het ging niet. Aggregaat aan en hopen dat het bij de tweede keer wel lukt. En we hadden geluk, dus konden we verder deze dag. Maar er moet vanavond toch gesleuteld worden. En dat bij 35C in het vooronder en achterop is het 50 C in de machinekamer lokt niet echt. Maar het moet!  
De twee accus bij de boegschroef losgemaakt en naar achter gebracht en alles was weer klaar, tijdens het varen de twee goede accus van de vier tijdelijk bij de boegschroef. En in Avignon maar even twee nieuwe accus kopen. Hadden contact gehad met Thijs van de Picaro en die had het met Frans van de Liane er ook over gehad, en Frans had twee accus op reserve en die zouden wij kunnen overnemen. Maar wij konden ons gelukkig prima zelf reden, maar het was een heel mooi aanbod zodat als je in nood zit zo weer verder zou kunnen.  

     
     
  
terug naar boven